Инструкция по программному обеспечению RDCAM6.0 к лазерному станку ORSON L-2030

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 1 Описание системы

1.1 Описание системы управления лазерным гравировально-резальным станком.

Система ЧПУ для  гравировально-резального станка позволяет управлять функциями станка в зависимости от требований производственного процесса.  

Система состоит из пульта управления, панели управления и программного обеспечения. В данном руководстве вы найдете информацию по использованию программного обеспечения  лазерного станка (информация по подключению материнской платы и работе с панелью управления находится в специальном отдельном руководстве.

1.2 Системные требования

Рекомендуется операционная система WindowsXP и выше

Процессор CPU586 или выше, рекомендуется Pentium III, PV или выше.

Рекомендуемый объем памяти выше 1G.

1.3 Работа программы

Программное обеспечение RDCAM встраивается в программы CorelDrawAutoCadCaDian2010 и Illustrator CS5 и создает меню в этих программах, позволяя использовать уже знакомых интерфейс. Этапы установки описаны в руководстве  <<RDCAM software Setup Manual >>.

1.3.1 Запуск в CorelDraw

            1>Откройте программу CorelDraw

2>Создайте или загрузите графический файл в CorelDraw.

            3>На панели инструментов  кликните кнопку , запустится программа RDCAM

1.3.2 Запуск в AutoCad

1>     Откройте программу AutoCad

2>     Создайте или загрузите графический файл в AutoCad.

 


3>Кликните кнопку       на панели управления, чтобы загрузить программу                                                                                   RDCAM.

 

 

1.3.3 Запуск в Cadian2010

1>Откройте программу Cadian2010

2>Создайте или загрузите графический файл в программеt Cadian.

3>Кликните кнопку, чтобы открыть программу                                                                                                                                                                                                                                      

                                                                   

 RDCAM.

 

1.3.4 Запуск в Illustrator CS5

1> Откройте программу Illustrator CS5

2> Создайте или импортируйте графический файл в программе Illustrator.

3> На панели инструментов  кликните кнопку , чтобы запустить программу RDCAM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 2 Основные инструменты программы

2.1 Главный интерфейс

                При запуске программы RDCAMоткроется окно как на рисунке. Интерфейс является понятным и знакомым.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Параметры слоя: выбираются в зависимости от требований обработки.

Графическое изображение: отображение рабочего поля станка с обрабатываемым изображением.

Данные графического изображения: в строке отображаются данные обрабатываемого изображения, такие как расположение, размер, номер в очереди.

Выбор цветапанель для изменения цвета выбранного объекта.

Панель управлениявыбор команд, связанных с обработкой файла.

Опции: вкладки для настройки различных опций.

2.2 Выбор языка и отображение информации о производителе.

Вы можете выбрать язык программного обеспечения и при необходимости изменить

его.

 

Вы можете легко выбрать любой доступный язык, нажав на стрелочку справа. To obtain manufacturers information, so that we can provide you with better service. Кликните Help->About.

Как настроить информацию о производителе, смотрите How to set manufacturers, refer to RDCAM Software Setup Manual(Руководство по установке программного обеспечения RDCAM).

При общении с производителем вам нужно будет назвать номер вашего программного обеспечения, который вы можете увидеть внизу окна “About”.

2.3 Параметры рабочего файла

     PLT Precision: According to the accuracy of the original plt file to select  the appropriate import unit.

     Smooth curves (Сглаживание кривых) если опция выбрана, при импорте векторного файла кривые будут автоматически сглажены. Если изображение не нужно автоматически сглаживать, отключите эту опцию.  

     Auto close curves (автоматическое замыкание кривых)установка значения для замыкания кривых.

      Combine linesустановка значения для объединения линий.

     Color map automatically switch to grayscale (автоматическое преобразование цветового режима в серую шкалу): Если импортированное растровое изображение цветное, оно будет автоматически преобразовано в режим градаций серого. 

     Import Dxf text info (Импортировать текст вместе с файлом из формата DXF)если вам нужно импортировать только графическую информацию без текста, не включайте эту функцию.

     Dxf Unit (единица измерения Dxf):

По умолчанию единица измерения - мм. Можно выбрать см, дюймыили другую единицу на выбор/по заказу.

     Export precision (точность экспорта файла): параметр точности для экспортируемых данных (формат rd).

     Velocity unit (единица измерения скорости): в программе для выбора доступны две единицы скорости: мм/секм/мин. При изменении единицы скорости, автоматически изменится отображаемое значение.

2.4 Выделение объектов

Для редактирования изображения необходимо сначала научиться выделять требуемый объект.

Когда объект выбран, на нем появится значок в виде креста, вокруг отобразятся восемь точек управления.

КликнитеSelect, далее вы можете выделить объект следующими способами:

 

  Выделить все объекты с помощью клавишной комбинации Ctrl+A.

 

     Выделить определенный объект, кликнув по нему с помощью мыши.

 

 

 Использование рамки выделения.

Кликните левой кнопкой мыши и ведите мышью вокруг объекта. Объекты, попавшие в рамку выделения, будут выбраны.

 

Increased select object/minus select object (добавление выделенных объектов/снятие выделения с некоторых объектов)

 

Increase select (добавить выделенный объект)Нажмите клавишу  “Shift”, кликните или обведите рамкой нужный объект.

Minus select (снять выделение с одного из объектов)Нажмите клавишу “Shift”, кликните или обведите рамкой выделенный объект.

 

     Выделение слоя

      

 Слой   Режим Скорость  Мин.мощ-ть  Макс. мощ-ть  Вывод

 
 


Вниз

 

Вверх

 

Кликните по требуемому слою из списка правой кнопкой мыши, будет выделена часть изображения, относящаяся к этому слою.

2.5 Цвет объекта

Цвет объекта – это цвет его контура. Для изменения цвета объекта, выделите сам объект,   и кликните на требуемый цвет в панели цветов. Выбранный цвет будет отображаться как на картинке:

 

2.6 Преобразование объекта

Преобразование объекта включает: изменение места расположения объекта, ориентации в пространстве и масштабирование. При этом не изменяется форма изображения и характеристики.

  Для преобразования объектов используются специальные инструменты интерфейса. Вы также можете воспользоваться панелью:

 

Также используйте  right transformation tools для преобразования и копирования.

2.7 Place object (Изменение места расположения объекта)

Кликните правой кнопкой мыши, появится меню, где вы можете выбрать расположение объекта на поле (в верхнем левом углу, в верхнем правом углу, в нижнем правом углу, в нижнем левом углу, в центре, далее вы можете преобразовать объект, как описано в разделе 2.6.

 

2.8 Object align (выравнивание объектов)

Выделите несколько объектов, в меню выберите пункт “Align” (выравнивание), чтобы выровнять и распределить выделенные объекты как вам необходимо.

Выравнивание по основному объекту. Нажав клавишу SHIFT выделите объекты, которые требуется выровнять. Объект, относительно которого применяется выравнивание должен быть выделен последним. Curve number for the marquee to the object at the bottom for the benchmark.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.9 Object View (режим просмотра объекта)

Кликните правой кнопкой мыши на поле изображения, выберите “view”.

            Translation (перемещение): Кликните View/Move, держа нажатой левую клавишу мыши в поле, двигайте изображение.

            Marquee view: Click View/View select .Mouse to the drawing area, hold down the left mouse button and drag in the drawing area displays a marquee in the dashed box, release the mouse, were framed in the region will be the largest share in the drawing area to display.

            View page (полноэкранный просмотр): Кликните View/View Page Frame. Для просмотра изображения на весь экран.

            View data (полноэкранный просмотр объекта): Кликните View/View Data Frame. Для просмотра определенного объекта в полный экран.

 

2.10 Group and UnGroup (Группировать/разгруппировать)

Иногда требуется сгруппировать объекты, чтобы редактировать их как одно целое (например текст в несколько строк such as multi-line text layout).

Способ: выделите несколько объектов, после этого выберите Edit / Group(UnGroup).

2.11 Рисование

    Line (линия)

КликнитеLine, переместите курсор мыши на поле, чтобы нарисовать произвольную линию. Нажмите кнопку “Ctrl”, одновременно ведя курсор мыши, чтобы нарисовать линию строго по вертикали или горизонтали.  

 

            Polyline (полилиния)

КликнитеPolylineв менюДвигая курсор мыши, вы можете нарисовать произвольную полилинию.

      

       Rectangle (прямоугольник)

КликнитеRectangle]Переведите курсор мыши на поле, ведите курсор с нажатой левой кнопокой мыши, чтобы нарисовать прямоугольник произвольного размера.

Нажмите кнопку “Ctrl” одновременно с перетаскиванием курсора, чтобы получился квадрат.

 

       Ellipse (овал)

КликнитеEllipse】。Переведите курсор мыши на поле, нажмите левую кнопку мыши, вы можете нарисовать овал произвольного размера.

Нажмите кнопку “Ctrl” , одновременно с ведением курсора, чтобы получился круг.

 

Point (точка)

КликнитеEllipse. Кликните мышкой в поле, получится точка.

 

2.12 Important Tool

Далее описаны наиболее важные инструменты. Эти инструменты позволяют отрегулировать графическое изображение, таким образом, чтобы обработка происходила наиболее плавно и быстро.

2.12.1 Ручная сортировка, выбор точки резки и направления резки.

Программа имеет удобный инструмент для ручной сортировки. ВыберитеEdit->Set cutting property. Откроется окно свойств обработки, в котором выполняется сортировка, выбираются точки резки и направление резки.  

 

 

1>     Show path (показать путь движения режущего инструмента).

Выберите “show path”, отобразится путь резки изображения и направление движения.

 

2>     Manual sort (ручная сортировка)

Нажмите кнопку . Это кнопка переключения между режимом редактирования и режимом просмотра. Затем вы можете отметить или кликнуть изображение в поле. Далее выделите изображение с помощью рамки или кликните на него (а также кликнуть по одному или нескольким пикселам). Выбрав изображение, нажмите , изображение будет перенаправлено в другой лист для обработки в качестве первого объекта (примитива). Далее Primitives followed by repeated operations, to complete sequencing of all graphics.

 

3>     Изменение направления обработки.

Выберите изображение в поле или из списка. После этого кликните .

 

4>     Изменить точку резки.

Выберите графическое изображение, где следует поменять точку резки, отобразятся его узлы. Выберите стартовую точку двойным щелчком мыши. Завершив необходимые изменения, кликните , настройки сохраняться.

Помимо меню “Cutting property features”, вы также можете воспользоваться другими инструментами для изменения порядка, направления, резки и точек резки

Кликните View/Show Path

1>     Ручная сортировка

Выберите примитив (объект), чей номер в очереди на обработку следует изменить, номер отображается в панели свойств объектов.

Введите порядковый номер вручную, после этого нажмите “Enter” на клавиатуре или кликните область изображения, чтобы сохранить номер.

 

2>     Change the processing direction (изменение направления обработки)

КликнитеCut property->Set Cut Direction, вы войдете в режим редактирования направления резки. Кликните любую позицию в выбранном изображении.

 

3>     Change the cutting point (изменение точки резки)

Кликните Cut property->Set Cut Point, вы войдете в режим редактирования точки резки. Выберите кривую для редактирования, двойным щелчком мыши кликните узел, который должен быть выбран в качестве точки резки.

2.12.2 Настройка и редактирование Cut In/Cut Out Lines

            Нарисованные или импортированные изображения линий изначально не имеет каких-либо внутренних или внешних линий.  

            Если вам нужно добавить внутренние или внешние линии, выделите объекткликнитеCut property->Edit cut in property. Появится следующее диалоговое окно:

Для начала необходимо включить функцию “cut in/cut out lines”.

      Существуют два вида  cut in/cut out lines: прямые и дуги.

 

Прямая линия получается тремя способами:

a)       С углом: cut in line and starting segment into a certain anglecounterclockwise angle is positive

b)      Cut in at centerстартовая точка врезанной линии  находится в центре.

c)      Cut in from centerлиния ведется от центра к стартовой точке, длина настраивается. the direction of the cut in line is from center to starting point, and length is as setting.

Длина дуги настраивается.

            Всего два вида  cut in/cut out дугкак показано на рисунке ниже.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Выше описанное относится и к линиям cut out.

 

2.12.3 Curve Smooth (сглаживание кривых)

Функция позволяет сделать кривые более гладкими, что делает процесс обработки более легким.

КликнитеTool->Curve Smoothпоявится следующее окно:

 

Используйте ползунок сглаживания (Smoothness), кликните кнопкуApply(применить), в окне вы увидите результат сглаживания изображения.

Черные кривые  - это кривые до сглаживания, красные кривые  - это кривые после сглаживания.

Вы можете рассмотреть детали, двигая изображение с помощью мыши.

       Вы может увеличивать/уменьшать изображение с помощью колесика мыши.

       КнопкаFullFrameиспользуется, чтобы увидеть изображение в максимальном     масштабе.

      Установив желаемую степень сглаживания, кликните кнопкуApply(применить).

 “Direct smooth” (прямое сглаживание), это другой способ сглаживания.         

 

2.12.4 Check Closure (работа с разрывами линий)

Click menuTool->Curve auto close откроется следующее окно:

Close error: Когда расстояние между начальной и конечной точкой меньше установленного значения, кривая автоматически замыкается.

Force to close: Обязательное замыкание всех выбранных кривых.

 

2.12.5 Remove The Overlap (удалить наложение)

            КликнитеTool->Delete overlap】,появится диалоговое окно

При нормальных условиях не следует включать опцию “Enable Overlap error” (установить значение для применения наложения). При включенной функции наложения две линии сравниваются на наилучшее совмещение. Removing the overlapping lines when two lines are compared to a good degree of coincidence. Если вы хотите отключить наложение линий, вам необходимо отметить “Enable Overlap error”, и установить значение погрешность наложения “overlap error”. Не рекомендуется устанавливать слишком большое значение, чтобы избежать случайного удаления. Generally do not overlap error set too large, so as to avoid accidental deletion.

 

2.12.6 Combine Curve (Объединение кривых)

В меню выберитеTool /Combine Curve появится диалоговое окно:

 

Введите значение применения функции автоматического объединения кривых.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.12.7 Bitmap Handle (Битмап)

Выберите, далее кликнитеTool->Bitmap handle,

В верхнем правом углу диалогового окна отображается информация об изображении.

Имейте в виду, что разрешение изображения по горизонтали и вертикали изменяется при масштабировании.

Apply to viewиспользуется для предварительного просмотра результата сделанных настроек изображения без изменения первоначальных настроек изображения. Для возвращения изображения в первоначальный вид нажмите кнопкуCancel. Применяется только для настройки эффекта. Эта функция требует большего времени и компьютерной памяти.

Apply to sourceиспользуется для применения настроек к изображению напрямуюпоэтому даже если вы в конце нажмете кнопкуCancelизображение не вернется к первоначальным настройкам. Главным образом кнопка применяется в много шаговом процессе, выполнение этой операции необходимо. Так картинки могут быть преобразованы в серую шкалу. Использование этой кнопки отнимает меньше времени и памяти.

Save asсохранить результаты сделанных настроек, в добавок кApply to viewтакже может быть экспортировано. On this basic, to facilitate subsequent processing.

Gray scaleтрансформация в шкалу градаций серого. Для обработки изображение лучше переводить в шкалу градаций серого цветапоэтому перед настройкой необходимо включить режим серой шкалы, после чего кликнитеApply to source】。Изображение, преобразованное в серый цветовой режим занимает меньше памяти, чем цветное изображение.  

Для цветного изображения необходимо настроить контраст, яркость, и другие настройки.

 

 

Настройка контраста:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

До                                                   После

Инвертирование цветов:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                        ДО                                                           После

Резкость:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                    До                                                      После

 

 

В программе используются три способа размывания: Net graphic (сетка)Dot graphic (точечное)Black and white (черно-белое).

1>     Net graphic (сетка)

При выборе Net graphic нужно настроить размер ячеек сетки. Больше всего подходит к материалам с невысоким разрешением или если лазер относительно медленный. Чем выше разрешение, the more delicate.

Чем выше частота расположения ячеек, тем они меньше.  Чем ниже частота расположения ячеек, тем они больше.

Оптимально при разрешении 500 - 1000, устанавливать частоту ячеек 30-40lines.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2>     Dot graphic (точечное изображение)

Dot graphic performance of good grayscaleподходит для изображение с высоким разрешением и быстрым лазером.

3>     Black and white (черно-белое)

В большинстве случаев эффект изображения в режиме “черно-белое” не очень хороший. Однако, если изображение достаточно четкое, с чистым контуром, этот режим можно использовать, так как он очень удобен.  

 

Get outline (извлечение контура):

Кликните кнопку“Get outline” , чтобы извлечь контур изображения, как на картинке.

 

2.12.9 Предварительный просмотр процесса обработки

КликнитеPreview

Программное обеспечение позволяет предварительно просматривать файлы, предназначенные для обработки. Используя предварительный просмотр, вы также сможете увидеть основные данные файла. Например, путь обработки, общее время обработки, расстояние обработки. Доступна функция симуляции обработки.

Вы также можете предварительно просматривать файлы, сохраненные как rd.

 

1>     Предварительный просмотр файла rd:

Дважды кликните мышкой в поле изображения. Из выскочившего окна выберите изображение, которое вы хотите просмотреть. Откроется окно:

 

2>     Вы также можете настроить параметры предварительного просмотра.

Кликните правой кнопкой мыши в поле изображения, появится меню конфигурации.

Выберите “Config” , появится следующее окно:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

You can preview the color of graphics to match the actual output of energy. Users can easily view whether the layer energy is true.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapter 3 Настройки системы

Перед тем, как запустить обработку файла, следует убедиться, в правильности настроек системы.

3.1 Опции обработки

 

3.1.1 Path optimize (Оптимизация маршрута обработки)

1> Original or edit path (оптимизированный или оригинальный маршрут)

Selected by the original path or edit the path, press the original drawing graphics output to the machine processing the order.

If the order by layer, from inside to outside and other optimization methods are useless.

Generally do not choose the property; in a very large number of graphics output, the choice of this property without having to wait for the software algorithm processing time.

 

2> order of layer (порядок обработки слоев)

Слои отображаются, а порядке, в котором они будут обрабатываться.

Generally do not choose to (not in front of check) by order of the output layer.

 

3> Inside to outside (изнутри снаружи)

Если внутри закрытого изображения имеется другое изображение, то обработка начнется с внутреннего изображения.

 

4> Auto determine start point and dir (автоматический выбор стартовой точки и направления обработки)

If not checked, then do path optimization, only adjust the order of graphics processing, cutting starting point and the cutting direction to remain at the original graphics processing

 

5> Auto find start point (автопоиск стартовой точки)

Using the change function, the graph from the closure point для выбора оптимальной стартовой точки. Применяется для особых видов обработки, например обработки стекла. При рядовых условиях включать функцию не рекомендуется.

 

6> Backlash repay optimize (компенсация разрывов резки)

Опция используется при наличии механических разрывов  (таких как dislocation of the seal cutting graphics), в обычных условиях включать не следует.

 

7> Block handle

Block height for the different graphics to set a different height values, there is no rule for the arrangement of the graphics, height generally between 10-20mm set.

Block processing needs can choose the direction from top to bottom, from bottom to top, from left to right or right to left.

For a regular arrangement of graphics, if you want to achieve the desired cutting sequence, you must set the appropriate height. Generally high altitude take a single line graph, as the block height.

 

 

3.1.2 Array Setting (настройки массива)

Настройки массива призваны упростить обработку размноженных изображений.

            X Num и Y Numсоответствуют рядам и колонкам.

            X Space и Y Spaceсоответствуют пространству между рядами и колонками.

             расстояние между краями изображений.

             расстояние между центрами двумя изображений.

            Отрегулируйте X space, Y space наиболее близко, кликните на поле изображения, чтобы изображение не было выделено, после этого кнопки со стрелками на клавиатуре для настройки и прокрутите колесико мыши для масштабирования, для того, чтобы максимально настроить интервал.

Bestrewing Breadth Setting : (настройки обработки массива)

В зависимости от размера рамки и настроек массива, определение максимального количества колонок(X Num) и рядов (Y Num).

Кликните кнопку Bestrewing breadth, появится следующее окно:

Кликните OKпрограммное обеспечение автоматически подсчитает количество рядов и колонок.

3.1.3 Rotate Engraving (разрешить поворот гравировки)

Enable rotate engrave】:After enable engravingthe actual precision of Y-axis will be based on diameter and step per rotate to auto match the setting of pulse precision of Y-axis. In addition, the work area in the main interface will also change.

       Diameter】:Диаметр частей The diameter size of the parts.

       Step per rotate】:The number of pulse corresponds to the workpiece rotate one week.

            The function is to facilitate the users to replace parts, and different size of the workpiece when the workpiece is not very different before use. When the relatively large difference in size of the workpiece, it is recommended to use directly modify the motor step approach to implementation.

            Rotary engraving is only when using the rotation axis to replace the Y-axis use.

3.1.4 Feed Setting (настройки подачи)

Настройки подачи выполняются при наличии подсоединенного устройства подачи.

После настройки параметров подачи, вал будет подавать материал на заданную длину и выполнять подачу заданное количество раз. Если устройство подачи не используется, включите запрет подачи.

3.1.5 Position (позиция лазерное головки)

Данными настройками определяется позиция, в которую вернется лазерная головка после завершения обработки. (Current position (текущая позиция)Original anchor (заданная позиция)Machine Zero (машинный ноль).

       Current Position : лазерная головка вернется в позицию, в которой она нкаходилась перед обработкой.

        Original anchor : лазерная головка вернется в заданное с панели управления положение.

        Machine zero :   лазерная головка вернется в машинный ноль.

3.1.6 Output select graphics (обработка только выделенных изображений)

При выборе данной опции, обрабатываться будут только выделенные изображения.

3.2 General settings (общие настройки)

3.2.1 Small Circle Speed Limit (ограничение скорости обработки небольших окружностей)

Во время работыпрограмма автоматически определяет, нужно ли снизить скорость при обработке данной окружности, и, в зависимости от диаметра окружности, выбирается скорость. Если параметр задан правильно, опция значительно улучшает качество гравировки окружностей. Кликните кнопкуAddDelete, Modify, для настройки опции.  

            Small circle is less than speed of the rules limiting the list of small round circle of minimum radius, minimum radius circle at the speed of the output of the corresponding.

            If the speed greater than maximum speed limit list the speed round, the speed only associated with the speed of the layer.

            If the speed is in the list, set the output speed by list.

            If the request received by limiting layer parameters faster than the speed set in the layer, press the speed of the output layer.

 

3.2.2 Scan backlash (Гравировка интервалов)

Laser scanning graphic way, because the relationship between the machine belt tension may cause the edge of the scanned graphics uneven. Therefore, increasing backlash to fix. It has the specific backlash for the certain speed. В основном, чем выше скорость, тем больше интервал.

       Добавить интервал.

Кликните кнопку Add, появится окно как на рисунке ниже

            Задайте скорость и интервал, кликните OK, the value to be inserted into the list of backlash.

Modify backlash (изменение интервала)

            Double-click the left mouse button scanning (reverse gap) need to modify the reverse block entry clearance, then the pop-up screen shown in Figure.

            В этом окне вы можете изменить текущую скорость соответствующего интервала.  

 

Remove backlash (удаление интервала)

            Right-click scanning (reverse gap) block in the backlash to delete the item, then click theDeletebutton.

 

3.3 Machine parameters (Механические параметры)

 

 

Скорость холостого хода (мм/сек)

Ускорение холостого хода (мм/с2)

Стартовая скорость (мм/сек)

Минимальное ускорение (мм/сек2)

Максимальное ускорение (мм/сек2)

Режим резки

Режим ускорения

 
3.3.1 Cut parameters (параметры резки)

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Idle speed (скорость холостого хода): данный параметр определяет максимальную скорость резки без генерирования лучей. Значение параметра не должно быть меньше, чем This parameter should not be lower than the lower of the jump-off speed of the X-axis and that of the Y-axis and not exceed the higher of the max. speed of the X-axis and that of the Y-axis, если значение задано неверно, контроллер автоматически установит значение в пределах вышеуказанного диапазона. Достаточно высокая  скорость холостого хода сокращает время резки всей фигуры, однако слишком высокая скорость может привести к сглаживанию, поэтому, при выборе скорости необходимо просчитать все настройки.

            Idle Acc (ускорение холостого хода): Corresponds to the acceleration of the speed of air travel time, air and air-way-way speed of acceleration to match, if you set too slow the actual speed may not reach the air-way set value, if set too fast, they may not withstand the mechanical structure, resulting jitter . Slightly higher than the general acceleration of air-way cut acceleration.

Cutting Acc: Ускорение скорости резки (скорость резки задается в параметрах обработки слоя).

Turning speed: Turning the corresponding deceleration in the cutting process, the minimum speed of the drop, when processing a lot of teeth when the graphics may be appropriate to reduce the turning speed.

Turning Acc: Should match with the turning velocity.

Cutting mode (режим резки): Split precision cutting (точная резка), fast cutting (быстрая резка), ultra-fast cutting (ультрабыстрая резка), режим выбирается в зависимости от требований. Such as the emphasis on accuracy, select the precision cutting, such as emphasizing speed, select the fast cutting.

Acce. mode: (режим ускорения). Данный параметр определяет режим ускорения и замедления двигателя во время работы (режимы S и T ), в режиме S двигатель ускоряется и замедляется плавно и медленно, в режиме T быстро и достаточно резко.

Стартовая скорость по оси x (мм/сек)

Стартовая скорость по оси y (мм/сек)

Ускорение по оси х (мм/сек2)

Ускорение по оси y (мм/сек2)

 

Режим сканирования

 

 
3.3.2 Sweep parameters

 

 

 

 

 

 

 

 

           

x Start Speed, y Start Speed (начальная скорость по осям x и y): Off scanning speed in the use of stepper motor drag, нельзя начинать ускорение с нуля 0, но возможно начать резку с определенной скоростью, что сокращает время резки фигуры, однако скорость не должна быть слишком высокой, and because the X, Y axial load is different from the rate, начальная скорость оси X должна быть немного больше скорость по оси Y.

            x Acc, y Acc (скорость ускорения по осям x и y): With the scanning speed (the speed of layers in the layer parameters) to match, если значение слишком низкое, if set too small, the scan speed to a longer distance, the scanning efficiency. The machine can be set according to the actual structure, load conditions vary. Since X, Y axis load, generally much higher than the X-axis Y-axis accelerometer.

            Line shift speed of scanning: this parameter is specially used to control the max. speed of the scanning to shift vertically from one line to the next line below it. If during the scanning, the line space is too large or the block space is too large when scanning block figures while precise positioning for each line or block is required, you can set the line shirt speed of scanning to a comparatively low value. This parameter cannot be less than the jump-off speed of the corresponding axis during the line shift and cannot be higher than the max. speed of the corresponding axis during the line shift, if the setting is illegal, the controller will automatically set this parameter within the range above.

Scan mode: (режим гравировки). На выбор два режима гравировки: обычный режим и специальный режим, в специальном режиме во время гравировки обрабатываются световые пятна. Для использования специального режима, мощность лазера должна быть увеличена,  количество световых пятен будет уменьшаться. Для достижения требуемой глубины гравировки мощность лазера должна быть достаточно высока. В специальном режиме при сканировании глубоких участков лазер генерирует луч высокой мощности на короткие интервалы, the effect of flat bottom can be achieved, однако, если световые пятна настроены неправильно, эффект может быть не достигнут. Специальный режим сканирования также негативно влияет на срок службы лазера. По умолчанию установлен обычный режим.

Facula Size: When scanning the general pattern of selection, the argument is invalid, when you select a special mode, the onset of the parameters. Control the parameters of control in 50% to 99%, respectively.

 

3.3.3 Home parameters (настройки автоматического возврата лазерной головки после выполнения операции)

 

 

 

 

 

 


           

Home speed: Данный параметр определяет после достижения какой скорости станок вернется к исходной позиции if the machine can be set to reset the speed is too large, but not too much.

X, Y, Z, U Auto home: опция определяет, будут ли оси возвращаться в исходную позицию после обработки.

 

3.3.4 Go Scale parameters

            Go scale mode: Points of light to go off the border, the opening cut borders, corners three modes.

            Go scale blank: Walking frame can be based on the actual image size up and down again about the direction of some of the white left side of the border in order to ensure complete contains the actual graphics.

            This setting is on the control panel to go with the border-related functions, while walking on the border with the independent software.

 

3.3.5 Other parameters (другие параметры)

Array mode (режим обработки массива): выбирается двунаправленная или однонаправленная  обработка. Swing двунаправленный режим: резка массива по порядку вперед назад; the One-way mode (однонаправленный режим): массива режется всегда с одной стороны. Если выбран однонаправленный режим, all array units have the same movement modes and the same liquidity of movement, однако, этот режим занимает больше времени, чем режим swing (двунаправленный). По умолчанию установлен двунаправленный режим Swing mode.

Return position (положение возврата): Вы можете выбрать одну из двух опций: заданная точка locating point или механическое начало machine origin. Параметр определяет, где будет останавливаться лазерная головка после завершения операции.

Delay before feed (задержка перед подачей): Если вы используете устройство подачи, то с помощью данного параметра можете установить время задержки перед шагом подачи users can arrange the time and the like, such as picking process.

Delay after feed (задержка после подачи): После того как материал подается на свое место, выдерживается заданный промежуток времени для стабилизации перед обработкой.

Focus depth: Auto focus operation to find the corresponding panel.

Backlash X, Y: (зазор по осям X,Y). Используется, чтобы компенсировать зазоры вызванные дискретностью движения.

 

3.3.6 Axis Mirror

Generally, Axis direction of mirror is based on the actual location of the limit or home of machine.

            По умолчанию The default coordinate system if Descartes coordinate system, и нулевая точка внизу слева. Если нулевая точка находится вверху слева, то ось X не требует отражения mirror, однако ось Y требует отражения mirror. Если нулевая точка находится вверху справа, то обе оси требуют отражения  mirror.

            More convenient way is to view the graphical display area if the location coordinates and arrow on your machine the actual position of the same origin. If not, then modify the direction of the mirror. If the arrow appears in the upper left corner coordinates, and the origin in the upper right corner of your machine, you just need to check both the X mirror.

 

3.3.7 Position of Laser Head (позиционирование лазерной головки)

Позиция лазерной головки – это расположение лазерной головки относительно изображения.

Вверху справа

 

 

Вверху в середине

 

 
              

Вверху слева

 
 


В середине справа

 

 

В центре

 

В середине слева

 

 
        

 

Внизу справа

 

 

Внизу в середине

 

 

Внизу слева

 

 
                    

                             

when you intuitive view, just look at the zone where the green point appears.

3.3.8 Absolute Coordinate (абсолютное соответствие)

Вы можете выбрать эту опцию, если хотите, чтобы изображение в поле располагалось соответстственно тому, как оно будет располагаться для обработки. You can directly check this option when you want the graphics location in the graphics display area correspond to the actual work location of processing. Then the graph position will no longer relate with the actual output position of the laser head and orientation point, but always regard mechanical origin as the anchor point.

 

3.4 Document Management (работа с документами)

1>     Read (считывание)

Кликните кнопку Readпрограмма установит связь с контроллером, вы можете считать список  файлов с контроллера.

После операции считывания, информация о файле отобразится на странице document.

 

2>     Download (загрузить)

Кликните Downloadпоявится диалоговое окно файла, выберите *.rd файл, файл будет загружен в контроллер.

Если загрузка прошла успешно, лист document будет обновлен.

3>     Process (обработка)

Выберите файл для обработки из списка , кликните кнопку Process

Контроллер начнет обработку выбранного документа.

4> Delete (удаление)

Выберите файл, который вы хотите удалить из спискакликните кнопку Delete.

Контроллер удалит указанный документ.

Если файл удален успешно, его не будет в списке документов.

 

5> Delete All (удалить все файлы)

Автоматическое удаление всех файлов в контроллере и очистка списка.

6> Cal time

            Motherboard supports processing files towards hours worked. Select the file to calculate the work hours worked and click the button. Calculation to be completed, the control panel will be prompted to complete the calculation. And then point to read button shown in the list, calculated from the working hours.

            In addition, when the document processing operation performed, the hours information will also be covered by the actual processing work.

 

7> Upload

            Загрузить выбранный файл с материнской платы на компьютер.

3.5 Manual (ручное управление)

Управление каждой осью по отдельности. Вы можете задать значения для ручного передвижения осей, такие как длина, скорость, включение-выключение лазера, мощность лазера.  

При выборе “Move from origin”, смещение произойдет к машинному нулю.

Если вы не отметите эту опцию, будет установлено смещение к текущей позиции.

The X-axis, for example, assuming the current position is 100mm, such as the step distance is set to 10mm, then the exercise once, the new location will be 110mm, such as the check moves from the origin, movement time, the new location will be 10mm, and repeated Movement, location will no longer change.

Note: According to the provisions of the controller, the absolute position is no negative in the whole breadth. If you check the Move From Origin, and set the offset value negative, then the machine will hit limiter.

 

3.6 Info

Опция позволяет просматривать информацию о материнской плате приводе специального пароля.

1>     Total on time: Общее время работы материнской платы.

2>     Total processing time: Общее время обработки, включая время the time of jump moving.

3>     Previous processing time: Время последней обработки.

4>     Total laser on time: Общее время работы лазера.

5>     Total processing times: общее количество завершенных процессов обработки (прерванные обработки не учитываются).

6>     X total travel:The total travel of motor X.

7>     Y total travel: The total travel of motor Y.

Motherboard version: Версия контроллера.

 

Обновление:

При возникновении обновлений для материнской платы, производитель пришлет файл обновления   (*. bin формат), пользователь может загрузить файл для обновления своей материнской платы. После установки обновления необходимо кликнуть кнопку "Reset" на панели управления перед возобновлением работы.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapter 4 Processing Output

4.1 Device port

Программа имеет два способа подключения к материнской плате: USB и Earthnet.

Пользователю необходимо кликнуть кнопку выбора порта для устройства, и выбрать тип связи в диалоговом окне.

USB:

Если компьютер имеет только одно устройство соединения, выберите  AutoПрограмма автоматически обнаружит устройство. Если к компьютеру подключены несколько устройств, для начала кликнитеSearch. Обнаруженное устройство будет добавлено в выпадающий список. Далее вам необходимо выбрать требуемое устройство из списка.

Earthnet:

Если к компьютеру подключено только одно устройство, вы можете установить defaultЕсли к компьютеру подключены несколько устройств, вам необходимо кликнутьSearch. Обнаруженное устройство будет добавлено в выпадающий список.

 

4.2 Go ScaleCut Scale

Например Go Scale: на рисунке ниже сам объект круглый, красный прямоугольник – это наименьший возможный прямоугольник вокруг круга.  Кликните кнопку Go Scale, лазерная головка один раз пройдет по прямоугольнику.

Пример для Cut Scale,  кликните кнопку и лазерная головка обрежет объект по прямоугольнику.

 

4.3 StartPauseStopSave To U FileU File OutputDownload

StartНачать обработку выбранного графика.

Pause\ContinueКликните Pauseобработка будет приостановлена, для возобновления кликните Continue.

StopОстановить обработку файла.

SaveToUFile

Сохранить текущий файл в формате RDдля автономной обработкиможно, например, скопировать файл в другую материнскую плату для автономной работы) .

 

 

UFileOutput

Обработать автономный файл (RD формат).

После сохранения автономного файла, кликните UfileOutput, чтобы начать обработку rd файла.

Download

Загрузить файл в память контроллера, после чего обработку этого файла можно запускать с операционной панели станка.

4.4 Layer Settings

Двойным щелчком выделите слой, который вы хотите настроить, появится диалоговое окно параметров слоя.  Параметры слоев состоят из общих параметров и параметров отдельного слоя. Layer parameters in two parts, part of the common layer parameters, namely, how both types of processing layers, the layer parameter are valid. The other part is the proprietary layer parameters. Namely, when change the layer type of processing, the corresponding parameters will change.

4.4.1 Common Layer Parameters Setting

Layer (слои изображения): для установки разных параметров частей одного изображения используются слои. The scan processing methods, a number of the bitmap in the same layer, the overall output as a picture, if you want to separate out all the bitmap, the bitmap can be placed into different layers.

Is Output (вывод слоя): Две опции : Yes and No. Если вы выбираете  Yes, слой будет обрабатываться; при выборе No, слой не будет обработан.

Speed: Скорость лазерной обработки.

Что касается скорости резки, the better the processing effect is and the smoother the track is; чем выше скорость, тем хуже результат обработки. Что касается гравировки On the scanning process, the more slowly, the same energy the deeper the next scan, scan traces thickening, scanning resolution accordingly reduced. Faster to scan the same energy the more shallow depth, detail distortion increases.

            Что касается точечной обработки, the main change is the speed of moving air.

            Если вы выбираете "default", будет использоваться скорость, заданная с панели управления.

 

            Is blowing (обдув): если в станке установлен вентилятор и он включен, при нажатии "Yes", зона обработки будет обдуваться. Если вентилятор не включен, то обдува осуществляться не будет, вне зависимости от того. выберете вы "yes" или "No".

 

            Processing mode (режим обработки): выбор режима обработки слоя.  

Для обработки векторного слоя (цветного слоя) , вы можете использовать одну из трех опций: гравировка, резка и точечная обработка.

Для обработки растрового изображения (BMP слой) существует только одна опция: гравировка.

 

            Laser1, Laser2: Laser signal corresponding to the board 1 channel and 2-way laser output. If a single head machine, the first 2-way laser meaningless.

 

Min power (миним. мощность), Max power (максим. мощность): диапазон значения для выбора 0~100,  мощность – это интенсивность лазера во время обработки ; чем выше значение, тем мощнее лазер и наоборот.  

            Processing for different types have different meaning.

            The cutting process, the actual power is compared with the cutting speed to follow, the speed of low energy is also low, high-speed energy is high, so as to ensure the energy evenly throughout the cutting process. Therefore, the speed of minimum power corresponding to the lowest energy, the minimum speed is usually 0, but if you set a minimum speed of take-off speed of the take-off speed; maximum power corresponds to the layer speed.

How to set proper Min power and Max power (выбор оптимального значения минимальной и максимальной мощности):

Если лазерное излучение слишком интенсивное в течение всего процесса обработки, уменьшите значение минимальной и максимальной мощности.

Если излучение слишком слабое в некоторых частях изображения, увеличьте максимальное значение мощности.

Если лазерное излучение слишком интенсивное в некоторых частях изображения, уменьшите значение минимальной мощности.

При резке насквозь минимальное и максимальное значение мощности можно сделать одинаковым.

 

Для гравировки минимальная и максимальная мощность должны соответствовать. Обработка наклонов, минимальная мощность – для вершины, максимальная мощность – для основания.  

            Minimum power is top of the partial width is too small, the details at the Resolution unclear.

            Если минимальная мощность слишком высокая, наклон получится неявным.

 

 

 

 

 

 

 


            При точечной обработке, минимальная и максимальная мощность должна быть одинаковой.

            Если вы выберите "default", для обработки будет использоваться мощность, заданная с панели управления.

 

Кликните кнопку "Advanced", вы можете настроить расширенные параметры обработки слоя.

Pen Up and Down:

            If the machine has been installed lift platform, and requires a high degree on different platforms for processing, you can the function of Pen up and down.

            This position corresponds to pen up is the height at which the platform for processing, carrying the pen position is empty, take the corresponding before, the platform should be moved to the laser head height which then pan will not produce interference with the workpiece to be processed. If the pan does not confirm the laser head to produce interference with the workpiece to be processed, you can not lift the pen position set.

Method:

1>     Enable pen up and down.

2>     The position of pen down: Manual control panel key mobile platform to be graphic processing Graphics processing plane, adjusting the focus. Then the button "read", you can set the position of pen down.

3>     The position of pen up: Manual control panel key mobile platform, move to the laser head does not interfere with the workpiece height and moving the laser head through the panel button to confirm no interference, click the button "read", you can set the position of pen up.

Dot:

            Dot here is specifically for the point drawing tools to draw primitives, or imported from a dxf file, point primitives. And independent of the current way of processing layers, namely, whether the current layer is cut or a scan, pixel graphics of the dot to dot mode is always output.

            Скорость обработки точки – это скорость слоя, и энергия точки – это энергия слоя.

Enable laser (активация лазера):

            Когда станок оборудован двумя лазерами, как правило, для обработки одновременно используются оба лазера. Однако, пользователь может также сделать лазеры неактивными в течение всего процесса обработки.

4.4.2 Laser Scan Parameters Setting (настройка параметров гравировки)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Левое окно предназначено для установки параметров гравировки векторной графики, а правая – для гравировки растрового изображения.

            Гравировка векторной графики не поддерживает опцию Негатив Negative Engrave, оптимизацию гравировки Optimized Scan, прямую обработку Output direct.

            Negative engrave (негатив): если вы не выбираете опцию, лазер будет излучаться на черные точки и пропускать белые. При выборе опции – обрабатываться будут белые точки, а не черные. 

            Optimized scan (оптимизировать гравировку): если вы выбираете Optimized scan, пользовательские настройки будут автоматически оптимизированы  Scanning interval для достижения наилучшего эффекта сканирования. Рекомендуется использовать эту опцию.  

            Output direct: On the grayscale bitmap, grayscale graphics for the actual output, where both the deep color of the laser energy, laser energy where light color small.

            Ramp effect: If you select Ramp effect, it can make the track edges of scanned figures presented as ramp in order to attain solid effect.

            Overstriking: Includes Un-process, Intaglio and rilievi. General select Un-process.

                        Scan the font is the font that is part of the scan, which is the font intaglio.

                        Scan the bottom of the bottom part of the scan, which is the font rilievi.

                        Note: select the ramp effect, set the font bold choose not to deal with. Otherwise, it will affect the ramp effect.

 

            Font intaglio: текст не в рамке, как на картинке:

            Font rilievi: текст находится в рамке, как на картинке:  

 

Scan modes: including X_unilateralism, X_swing, Y_unilateralism and Y_swing.

X_unilateralism: Лазерная головка двигается взад вперед, однако лазерный луч генерируется только при обработке в одном направлении. Например, лазерный луч генерируется только при движении головки справа налево, но не генерируется при движении слева направо.

X_swing (двунаправленная обработка по оси Х): лазерная головка генерирует луч в обоих направлениях по горизонтали.

 

Y_unilateralism: (однонаправленная обработка по оси Y). Лазерная головка обрабатывает фигуру в обоих направлениях по горизонтали, однако, луч генерируется только при движении головки в одном направлении. Например, лазерная головка генерирует луч только при движении сверху вниз, но при движении обратно, луч не генерируется.

Y_swing (двунаправленная обработка по оси Y): фигура обрабатывается лазерным лучом при движении в обоих направлениях  по вертикали.

Примечание: главным образом, используется режим X_swing (двусторонняя обработка по оси X).

 

Interval (интервал): интервал гравировки между соседними линиями. Чем меньше интервал, тем темнее получаемое изображение, и наоборот.

 Совет: Для векторных (цветных) слоев интервал гравировки лучше выбирать меньше 0.1мм

При гравировке растрового слоя.ю интервал лучше устанавливать выше 0.1мм, после этого следует подобрать оптимальное значение минимальной и максимальной мощности. 

4.4.3 Laser Cut Parameters Setting (Настройки параметров лазерной резки)

           

 

 

Using the slit width compensation can compensate for the offset between the graphics and the actual output graphics that caused by laser cutting.

            It only has effective for the closed graph.

            Direction: Compensation direction is set according to actual needs, such as cutting a circle, if you want to retain the cutting down of the circle, you should set out the direction of compensation; If you want to keep the hole should be set to compensate for the inward direction.

            Sew width: ширина лазера.

 

4.4.4 Laser Dot Parameters Setting  (настройка параметров точечной обработки)